说一下我的一位学长。他是12年研究生毕业的时候参加国考进入的外交部外交官年薪是多少，我和他关系一直不错，这么多年联系也没有断。我说下他这八年的经历和收获，具体哪一个好，大家自己判断。
一、上班第一个月，北京户口和黄金位置70多平单身宿舍分配到位。外交部毕竟在国家部委里面排名第一，虽然人数众多，但国家的支持力度一向很大。我这学长入职的第一个月就办好了北京户口，单位给分配的宿舍，并且很明确的说可以一直住下去。
neWS.KemaOWaNg。OrG。Cn工作的第一年基本都是在各种培训和学习过程中度过，过得非常充实，时间上并不轻松，当然了肯定还是比程序员996要宽松多了。
收入不算高，工资＋公积金＋奖金，当时一年的合计收入不到20万。但话说回来，光他那套宿舍如果自己出去租的话，市场价一个月得七八千。更不用说价值无法衡量的北京户口了，一般程序员干一辈子也不可能拿的到。
二、出国外派，收入暴涨并且非常轻松。学长在入职之后的第二年就被外派到了国外的领事馆工作。这也是外交部的惯例了，外派锻炼一下。
neWS.KemaOWaNg。OrG。Cn他是分到了南美的一个小国（具体哪个国家就不说了，反正很小就是了）。因为有外出补贴等等一系列的奖金，他一年的收入从不到二十万猛增到了三十多万。这可是实打实的钱，纯到手收入。并且个人几乎没有任何花销，吃的穿的，来回的飞机票，住的房子，哪怕喝的一瓶水等等，都是国家买单。
同时因为这个国家实在有点小，几乎没有和咱国家对话的资格，整个领事馆也可以说很清闲，大部分时间都没有啥事。
三、外派结束，职务开始蹭蹭涨。外交部毕竟是部委，编制很宽松，职务有的是。我这学长基本二三年就一提。到现在参加工作八年，现在已经是处级了，即便回到了国内，没有了外派补贴，他每年的纯收入也接近三十万了。
而对于程序员而言，税前四十万，税后还不一定有三十万。
四、问题不在于工资多少，而在于外交部处级干部这个名头。据他说，他从南美回来的那年，特地请假回老家过春节，也不知道是谁把他在外交部任职的事宣扬出去了。正月初二的时候，他老家县级市的市长都登门来看他，一番嘘寒问暖，要了联系方式以后就离开了。
其实市长就是过来混个脸熟，我学长也没往心里去，可之后的事就不是他能控制的了。
我学长父亲是个镇上中学的普通老师，市长拜访的当年，各种“优秀教师”“教学标兵”的荣誉就来了，再一年就成了教导主任。
他母亲早已退休，就是个普通工人，最后还评为什么三八红旗手，被镇政府返聘担任风纪监督员，偶尔去政府转一转就可以。
neWS.KemaOWaNg。OrG。Cn程序员有这种面子吗？
咱不说能带来多大利益，起码他父母在老家绝不会被欺负。
五、重头戏，分房来了。他其实还没分到房，毕竟只是个副处，论资排辈还轮不到他，但是他已经在名单里面了，也就是说开始排队了，按照以往的经验，一般排上队就很快了，三年两年的事。
neWS.KemaOWaNg。OrG。Cn并且现在都不是分房了，也得自己掏钱买房子，无非价格比市场价低很多。
北京的一套房啊！程序员得工作多少年才能挣出来？！
综上，我相信各位心中应该已经有了评判结果。最后说一句，四十万年薪的程序员也就和普通基层公务员比较比较，和部委公务员差距着实太大了，没有可比性。
外交翻译张京一年工资多少
翻译员工资详情介绍：
第一个档次最高，同声传译口译员
据二外翻译学院老师介绍，英语同传的一般标准需每分钟同传180至200个字，而日语同传，则要每分钟同传300个音。“一场翻译下来，心率和百米赛跑后一样。”二外教师介绍。同传的薪酬按小时计算，拥有副高职称以上的译员，每小时的薪酬在6000元至7000元，有些甚至在万元以上。按照口译的辛苦程度，这个收入也并不算高。口译员要承受巨大压力，在快速的语言流中，精神处于高度紧张状态。由于口译完全的市场化竞争，使得同传口译员都非常敬业。
第二个档次是笔译员
例如英语译员，在出版、传媒、网站新闻这些行业的价格是英译中：40—60元/千字中文，高一点的行业一般60—80元/千字中文。平均每天翻译2000字，每月25天计算，按40元单价计算每月有2000元，80元单价计算每月有4000元。 中译英比前边的价格高出20%–30%。(这指的是语言功底基本过关，中英文都要好，专业8级只是基本要求，如果带着学习的目的翻译，需要别人精确审校，价格则无法预料，要看双方之间商定的情况)。
neWS.KemaOWaNg。OrG。Cn有专业背景的英语翻译，比如法律专业、金融专业、机械专业、化工专业、医学专业、计算机专业、通讯专业毕业生，英语底子和中文底子都很好，有愿意做翻译的，英译中一般给到60—80元/千字中文，中译英70—100元/千字中文。还按照上边的计算则每月可以收入3000—5000元。(单价60—100元) 在翻译领域工作几年，翻译水平达到较高的标准，一般为各大翻译公司、企业聘为专职翻译，或自由译者，其月收入可以达到8000—15000元，对于涉外法律翻译(比如涉外律师事务所翻译)、专利翻译等高端翻译，中译英价格在300元/千字中文以上，月收入可以达到15000—20000元或者更高。
例如德语翻译由于国内人数比较少，有经验的高端翻译更是稀缺，比如涉外法律翻译、本地化翻译(要求会使用TRADOS、TRANSIT等翻译工具)、专利翻译领域的中译外翻译等，月收入一般在18000—25000左右，更高的在30000—50000元。
笔译每月的平均收入比口译低一半，但是付出的时间和精力却几乎要搞一倍。所以普遍来说很多人认为笔译报酬偏低，导致很多优秀译员离开笔译岗位从事口译。知名的书籍翻译员也有达到每千字2-3千元的价位，一本书的翻译费可达6位数。但是多数译员望尘莫及。
第三个档次是从事翻译业务的职员
底薪普遍偏低，但是工作业绩的报酬远远大于其底薪，每月平均也有1-2万元。优秀的客户经理可达年收入20-30万元。
随着国内通货膨胀的持续，翻译界普遍认为行业价格处于极低的水平。靠水平获得高收入的时代还没有来临。目前我国同传市场还有待规范，存在翻译质量参差不齐、价格不统一、译员利益缺乏保障等问题。日语同传每小时能拿到2000元就很不错了。
