西安翠华山（翠华山攻略）
说起翠华山，你肯定会说去过很多次了，可是小峪穿越翠华山又有多少人去过呢?此行程不仅可以欣赏小峪的美景，参观国家AAAA级旅游景区，还可以节翠华山门票70元，乐在其中。让我们玩转不一样的秦岭，不一样的翠华山！小峪穿越翠华山有两条路径：一条是在柳金坪过水泥桥南向登顶终南山草甸，从翠华山出，强度较大；一条是在柳金坪过水泥桥右手西南方向登垭口至翠华山，强度适中。今天我们介绍强度适中的路线。
小峪位于西安市长安区王莽乡清水头村之南，山清水秀，为秦岭七十二峪之一，是“锡谷道”的重要组成部分。进入峪口，首先映入眼帘的便是巨大的小峪水库大坝，一汪墨绿跃入眼帘，水面宽阔，波光粼粼，青山倒映，彩光流溢，两岸青山对峙若戟，令人流连陶醉。小峪河水流量较大，源头人迹罕至，植被丰茂原始，动植物资源丰富，曾是历史上的南北通道，秦汉古栈道之一，至今仍留有诸多古道痕迹。小峪沟深十余公里，河道崎岖，山岭峻秀，南通营盘，东上嘉午台，西接翠华山，南至终南山大草甸，是驴友们穿越的必经之路。春日一路山花浪漫，溪水潺潺，更是休闲摄影的好去处。
小峪水库
NewS。KEMAoWaNg.ORg。cN
垭口
NewS。KEMAoWaNg.ORg。cN翠华山国家地质公园，在长安区秦岭北麓，面积32平方公里，主峰终南山海拔2604米。翠华山以“国内独有、世界罕见”的山崩奇观而闻名于世，素有“天然地质地貌博物馆”之称。据考证，在周幽王二年（公元前780年）发生一次大地震，形成了翠华山山崩地质景观，山崩景观奇特，结构典型，规模巨大，国内罕见，世界少有。中国山崩奇观姿态万千，已成为全国科普教育文化实习基地。潭瀑密布，有玉女潭、双龟戏水、金童玉女、垂缎珠帘，令人流连忘返。景区由碧山湖、天池、山崩石海三大区块组成。秦汉唐王朝起被辟为皇家的"上林苑"、&quo
穿越下来经过的标志牌
山花浪漫
滑雪场
NewS。KEMAoWaNg.ORg。cN
天池
穿越路书：小峪水库-小金坪-大金坪-柳金坪-垭口-雁儿岔-滑雪场-天池-翠华山景区大门
穿越强度：如果从小峪水库开始徒步，全程20公里，拔高约1000米。
注意事项：
1，柳金坪过水泥桥有岔路，左手南行通往小峪草甸，右手往西南方向拔高约500米到垭口通往翠华山。
NewS。KEMAoWaNg.ORg。cN2，垭口下翠华山路况极差，几乎没有明显道路，注意安全。
3，装备建议：务必着登山鞋，带双杖护膝头灯等。
4，路餐建议：饮用水2000毫升，高热量食物适量。
4，小峪到柳金坪可乘坐摆渡车进入，要求携带身份证，天池处可以乘坐景区摆渡车出景区。
【环保户外要求】
1.不要侵扰动物的生存环境，严禁抛洒垃圾。
2.避免引进非当地的种子、物种。
3.不要肆意践踏非路线以外的植被。
4.不使用不可自然分解的洗洁剂。
5.严禁野外用火。
